Celebrating her hen do in Cannes, Emily Atack wore a 'gorgeous' nude lip combo that summer brides will want to recreate