Administration tells appeals court $100,000 H-1B fee is immigration restriction, not tax, seeking reversal of lower court ruling.