The BSF personnel threw acid on one of the victims, disfiguring her face and causing partial loss of vision