A fixed monthly income isn't always the obstacle to borrowing that many retirees assume it is. Here's why.