John Alford's cause of death has been revealed more than tree months after the disgraced actor, known for his roles in Grange Hill and London's Burning, was found dead in his prison cell