The Ivory Coast had a huge opportunity to win against top contender Germany in a Group E match, but a late error proved costly.