Our picks for the best gaming TVs of 2026 boast great image quality and minimal delay for a competitive edge.