Khan had already been suspended by the ICC's governing body over allegations of sexual misconduct with a female aide, in a scandal that has dragged on for more than two years