Jose Mourinho has rejoined Real Madrid as manager after 13 years away, but is already fighting certain restrictions back at his old stomping ground