Netflix has your weekend sorted as the streaming giant has added Aftersun, the film that nearly won Paul Mescal an Oscar