Edición original: Supergil: Being Super #1-4 USA (DC Comics, 2017)Edición nacional/España: DC Young Adults nº9 Supergirl: Fuera de lo Común (Panini Cómics, 2026)Guion: Mariko TamakiDibujo: Joëlle JonesEntintado: Sandu FloreaColor: Kelly FitzpatrickTraducción: Bárbara AzagraRealización técnica: Estudio FénixFormato: Rústica. 208 páginas. 18€LA KARA MÁS HUMANA DE SUPERGIRLDesde su primera aparición en 1959 a cargo de Otto Binder y Al Plastino, la joven Kara Zor-El alias Supergirl ha tenido un origen algo distinto al de su primo Clark. Ella llegó a la Tierra ya de adolescente desde la moribunda Argo City, con todos los recuerdos de haber vivido en la sociedad kryptoniana. Sin embargo Supergirl: Fuera de lo común es una historia fuera de la continuidad tradicional que reimagina el origen de Kara como el de una chica cuya nave aterrizó cuando era pequeña en la rural Midvale y es una más en el instituto aunque esconde un gran secreto.Al guion se encuentra Mariko Tamaki, la cual debo admitir que no me acaba de convencer en obras puramente superheroicas como puede ser su etapa en Detective Comics, pero que sin embargo ha demostrado ser una maestra del costumbrismo adolescente en obras como Laura Dean me ha vuelto a dejar. Cuando la guionista mezcla lo superheroico con lo costumbrista el resultado es profundamente satisfactorio, como en el caso de Zatanna: Abajo la sala o la obra que nos ocupa.Y es que el viaje de la Kara de Tamaki a través de la adolescencia es totalmente reconocible desde el primer momento: los cambios hormonales, ese momento en el que descubres que no eres invencible, la búsqueda de la propia identidad… Durante los tres números que componen la miniserie es un personaje muy agradecido de seguir a través de su viaje. El ambiente costumbrista se completa con un reparto de secundarios totalmente verosímil y diverso para la protagonista, desde sus amigas del instituto a sus padres adoptivos pasando por algunas sorpresas que es mejor no desvelar.El apartado gráfico del cómic destaca por méritos propios, con una Joëlle Jones totalmente dedicada a sumergirnos en el entorno de Kara con multitud de detalles en cada paisaje, y sin escatimar en espectacularidad cuando finalmente llega la acción superheroica. También hay que destacar el color de Kelly Fitzpatrick, fresco y vibrante y que también transmite la atmósfera rural y juvenil de la obra. Este último detalle es importante porque se trata del coloreado original de la obra, mientras que la pasada edición de Editorial Hidra del mismo cómic contaba con un recoloreado de Jeremy Lawson para acercarla a otras novelas de joven adulto de la editorial, predominando el azul con toques de rojo y dorado. Una experiencia fundamentalmente distinta para la que el dibujo no estaba concebida, a pesar de que la obra encaje en la línea juvenil en cuanto a tono y argumento se refiere. En referencia a los extras, la edición de Hidra carece de ellos mientras que la de ECC (con el coloreado original) cuenta con su correspondiente prólogo por Jorge García y la de Panini con el suyo propio por parte de Aida Santos.Elijas la edición que elijas, Supergirl: Fuera lo común es una obra que debería ser capaz de conectar con toda una generación de lectores y lectoras como representación del camino hacia la madurez. Es esa clase del cómic en los márgenes del panorama superheroico que nos recuerdan que los superhéroes pueden ser algo más que la lucha contra el villano de turno para convertirse en un espejo en el que reflejarse sin descuidar los poderes y la maravilla. Es, en definitiva, una obra imprescindible para descubrir el lado más humano de Kara Zor-El ahora que vuelve a la gran pantallaLo mejor•Verosimilitud y complejidad en el desarrollo de la protagonista.•Dibujo competente totalmente al servicio del tono de la historia. Lo peor• El final deja con ganas de más dejando frentes abiertos de cara a una posible secuela que nunca se ha materializado.