Some MPs are concerned the social media ban risks alienating young people from politics before they can even vote