Arsenal appear to have agreed personal terms to sign a new midfielder after cooling interest in West Ham's Mateus Fernandes