Polymarket shows that the chances of a billionaire tax making the November ballot has dropped by 60 percent since June began.