To build one family’s dream house on a flood-prone Mississippi bayou, AD100 architect Tom Kundig decided the sky’s the limit.