Faves from the first half of the year include a spooky Apple TV genre-bender, an HBO drama in deliciously nasty form and a Netflix adaptation that infuses a classic text with harrowing freshness.