In an automated world, bad data not only misleads marketing teams but also accelerates mistakes, writes Epsilon’s Gillian MacPherson.