The number of cities with starter homes priced at over $1 million has tripled since just before the Covid pandemic.