Besides updates to the Contacts app, Phone by Google has received a sizable Material 3 Expressive redesign on Wear OS.