The Clarkson's Farm star shared the devastating news with Kaleb Cooper and Charlie Ireland in emotional scenes from the latest season. See details.