Shifts in approval ratings among registered voters could complicate the Republican Party's midterm strategies.