With the IPO losing its reliability, venture-backed companies are redefining what it means to reach a successful outcome.