Ecuadorian football fans packed Philadelphia’s Rocky Steps to cheer on the South American nation in its opening