A quick soak here and a drizzle of fat there, and your pre-frozen air fryer fries will soar to new heights.