Product research has changed fast. What used to be a phase before launch is now a continuous practice that shapes how products get built.