Mangione to pursue psychiatric defense in CEO killing case, as judge orders records unsealed ahead of September trial.