BBC Radio 2 presenter Vernon Kay commented on his home life as he and Tess Daly continue to navigate their shock split, announced last month