Biden, a former Democratic president, argued that releasing the recordings would violate his right to privacy.