The Spurs just lost the NBA Finals in heartbreaking fashion. Now, a polarizing star could be the move that puts them over the top.