A 2015 law requiring congressional approval for any Iran nuclear deal is in the spotlight after this week's memo.