Shaun Evans was seen making an upside down ‘OK’ gesture in the VAR hub before Sunday’s match between Germany and Curacao