Elon Musk said he was taking legal action against one of Germany's public broadcasters after it reported that he had called for "a hunt for migrants" in Belfast.