Iran's opening World Cup match drew both supporters and protesters outside the stadium near Los Angeles, highlighting divisions within the Iranian-American community.