Rising network participation highlights adoption growth, even as investors remain cautious on price direction.