From crisp, low-alcohol sippers to lush, fruit-forward pours, top wine experts reveal the salmon-hued California bottles they recommend for every sun-soaked gathering.