French President Emmanuel Macron's effort to court U.S. President Donald Trump culminated in a surprise moment at the Versailles Palace