The police investigation revealed that members of the groom’s family allegedly began to demand 50 grams of gold from Vishakha’s parents soon after the marriage