A recently implemented state-run hospital management system delayed the urgent care that Rebeca Cardoso Tenente Molina needed, her family alleges.