Here's how to watch OnlyFans: Inside the Machine online from anywhere in the world, and potentially for free. The documentary exposes the dark side of OnlyFans.