Now operating as an agile team rather than standalone agency, 360i looks to appeal to marketers investing more in creators and social.