We played Milestone's latest Hot Wheels game and got to see the suite of toy cars that handle its open roads.The recent slate of Hot Wheels video games from developer Milestone really captures that youthful wonder and excitement of unpacking fresh toy cars from the box and racing them down those twisting, orange playset tracks. With two Hot Wheels games under their belt, along with the underrated anime-racing game Screamer, …