Top court refuses to entertain a plea by an accused facing multiple cyberfraud cases seeking the clubbing of multiple criminal cases and the grant of bail; society’s interest is there only when you are inside jail and not outside, it says