"I no longer believe the death penalty is a deterrent to murder," the 79-year-old governor declared during a news conference