Tech has been encroaching on the family domicile for years—but actor, writer, and satirist Jill Kargman is all-in on analog.