Turkiye suffered their second successive defeat in North America, bringing an end to their World Cup campaign.