On “30 Rock,” she pioneered the kind of heteroskepticism that’s now more prevalent than ever. With “The Four Seasons,” she’s exploring a more hopeful counternarrative.