The AMP said the incident occurred on June 18 and that one of the injured sailors was in serious condition