Boxer Floyd Mayweather faces two felony charges in Las Vegas for theft and the “intent to defraud,” alleging he wrote a bad check to buy a watch at a Las Vegas luxury resale store