Katie Price and her fourth husband, Lee Andrews, could soon be spending time together on British soil after he shared plans to return to the UK and leave Dubai