(ZENIT Noticias / París, 18.06.2026).- El cardenal Pierbattista Pizzaballa, patriarca latino de Jerusalén desde 2020, es una de las figuras más destacadas de la Iglesia católica en Tierra Santa. Franciscano italiano, lleva más de treinta años viviendo en Oriente Medio y conoce a fondo las realidades religiosas, sociales y políticas de la región. Hombre libre en palabras y hechos, fue nombrado cardenal por el papa Francisco en 2023. Trabaja incansablemente al servicio de las comunidades cristianas y del diálogo entre los pueblos y las religiones. Zenit se reunió con él en Paray-le-Monial, durante su viaje a Francia del 8 al 14 de junio de 2026.***Zenit: ¿Cómo ha vivido su estancia en Francia, y en particular en París, donde recibió las insignias de caballero de la Legión de Honor? Cardenal Pierbattista Pizzaballa: Este título honorífico no se me ha concedido solo a mí, pues está destinado a toda la Iglesia de Tierra Santa, con especial atención a las numerosas instituciones católicas francesas, sobre todo en Jerusalén. Apreciamos su presencia sobre el terreno y todo lo que realizan, mucho más allá de la comunidad cristiana. ¡Así es como interpreto el honor que se me ha concedido!Además, esos tres días en París fueron realmente muy interesantes. Tuvimos numerosas reuniones institucionales, durante las cuales me reuní con el presidente de la República, el ministro de Asuntos Exteriores, el Senado y otras instancias. Me ha impresionado mucho su conocimiento y su análisis de la situación en nuestro país, pero también su interés por conocer nuestro punto de vista. Los responsables cristianos se mostraron asimismo muy preocupados por nuestra presencia en Tierra Santa.Zenit: A continuación, viajó a Paray-le-Monial para participar en las fiestas del Sagrado Corazón. ¿Qué importancia tiene Jerusalén en la espiritualidad del Corazón de Jesús? Cardenal P. Pizzaballa: El significado profundo del Sagrado Corazón de Jesús es una vida entregada por amor. Jerusalén es el lugar donde esto se hizo realidad, en el Calvario. Pero no es solo una vida entregada por amor, sino también el perdón concedido por amor. Por eso reviste una gran importancia para nosotros, en Tierra Santa, donde el odio alimenta con fuerza los conflictos y las tensiones políticas, sociales y religiosas. El Sagrado Corazón nos recuerda de dónde venimos y cómo nacimos a la vida cristiana. También nos da una orientación para nuestra vida: en cierto modo, el Sagrado Corazón marca nuestra posición política, si se puede emplear esta expresión, es decir, una vida entregada por amor.Zenit: Pero, ¿cómo llevar este mensaje de amor y misericordia a esta tierra desgarrada? Cardenal P. Pizzaballa: En el Calvario, los discípulos dormían; traicionaron a Jesús y lo abandonaron. Jesús se quedó, pues, totalmente solo, rechazado y abandonado. En este contexto, el Sagrado Corazón es una lección que debemos seguir transmitiendo al mundo entero, y nuestra comunidad cristiana de Tierra Santa está llamada a hacerlo. Es muy fácil hablar de amor, misericordia y perdón cuando todo va bien. Por eso debemos dar nuestro propio testimonio. Somos una pequeña comunidad cristiana en Tierra Santa, y no podemos pretender comprenderlo todo ni afirmar que nuestra actitud cambiará el futuro. Pero debemos permanecer en esta tierra, aunque seamos pocos. Porque nuestra presencia muestra otra forma de vivir en medio del conflicto.Zenit: ¿Qué significa para usted, tanto en lo concreto como en lo espiritual, ser el pastor de esta diócesis, que se extiende por cuatro países tan diferentes? Cardenal P. Pizzaballa: No es sencillo, porque las fronteras no facilitan las cosas entre Jordania, Israel, Palestina y Chipre. Desplazarse y viajar es complicado en todo momento. Sin embargo, cada semana me desplazo a una parroquia para encontrarme con quienes sufren, sean creyentes o no, y también voy a Cisjordania. En mi caso, puedo viajar, pero no todo el mundo puede hacerlo.Los palestinos no pueden ir a Israel, a los jordanos les cuesta entrar en Israel, los israelíes no pueden entrar en Palestina, y así sucesivamente. ¡Así que, desde un punto de vista práctico, es complicado! Por eso, mantener la unidad de la diócesis sigue siendo un reto y una exigencia para nosotros. Desde un punto de vista espiritual, debo ser fiel a mí mismo e intentar presentar ante Dios todos estos retos.Zenit: En Semana Santa escribió una carta pastoral: «Regresaron a Jerusalén con gran alegría». ¿Cuál fue su mensaje a los católicos de su diócesis? Cardenal P. Pizzaballa: Esta extensa carta pastoral es, ante todo, un análisis de la situación, una constatación del intenso y profundo conflicto que vivimos en Tierra Santa. Parto de este análisis y planteo algunas preguntas: ¿cómo, como cristianos, podemos vivir en medio de este conflicto? ¿Qué debemos hacer, cuál es nuestra vocación específica? Intento responder a estas preguntas con implicaciones pastorales prácticas. También utilizo la imagen de la Jerusalén celestial para presentar una visión concreta de Jerusalén, que es la imagen de la Iglesia. En primer lugar, esta Jerusalén tiene murallas, pero sus puertas están siempre abiertas. Y se trata de adoptar esta actitud: estar siempre abiertos al otro, no encerrarnos en un contexto en el que la identidad tiende a cerrarse sobre sí misma. También explico que en la Jerusalén celestial no hay templo, no hay iglesia, y que la presencia de Dios es una lámpara. Esto significa que no solo debemos abrirnos a los demás, sino que también debemos ser capaces de interpretar esta realidad a la luz del acontecimiento pascual, de la salvación. Y luego está el río que da vida, junto con el árbol de la vida, cuyas hojas tienen como finalidad sanar a las naciones. Por lo tanto, debemos interpretar la realidad de Tierra Santa a la luz de Jesús, y también debemos ser promotores de la sanación.Zenit: ¿Qué es lo que hoy le permite mantener la esperanza de una convivencia entre los pueblos y de una paz duradera a pesar de las dificultades? Cardenal P. Pizzaballa: La convivencia es inevitable, nos guste o no, porque la gente vive aquí y la gran mayoría se quedará en Tierra Santa. Por lo tanto, hay que encontrar la manera de lograr esa convivencia, lo cual no es sencillo: esa es la gran cuestión para el futuro. Pero no confundimos esperanza con solución, pues de momento no hay solución. Por eso debemos perseverar. Para mí, la esperanza está ahí cuando veo a los jóvenes comprometerse y cuando me encuentro con personas que rechazan todos esos discursos de odio. ¡Será la generación del mañana la que reconstruya lo que hemos destruido! Actualmente, las peregrinaciones están lamentablemente interrumpidas debido a la situación, pero parece que se va a firmar un acuerdo de paz. Y así será. Después de eso, podremos empezar a restablecer poco a poco los canales de comunicación. Echamos de menos a los peregrinos.Zenit: Por último, ¿cómo ha acogido el anuncio del Papa de un gran encuentro ecuménico en Jerusalén en 2033? Cardenal P. Pizzaballa: El año 2033 es, ante todo, una fecha importante para todas las Iglesias, ¡y llegará pronto! El corazón, por supuesto, es Jerusalén. Por lo tanto, es inevitable considerar que, de cara a 2033, es en Jerusalén donde debemos reflexionar sobre cómo proceder y prepararnos para ello. Porque Jerusalén sigue siendo, a pesar de todas las heridas, el lugar donde nació la Iglesia. Allí es a la vez una y plural, y sigue siendo el símbolo de la unidad.Gracias por leer nuestros contenidos. Si deseas recibir el mail diario con las noticias de ZENIT puedes suscribirte gratuitamente a través de este enlace. The post “No se debe confundir esperanza con solución”: entrevista de ZENIT al cardenal Pizzaballa, patriarca de Jerusalén appeared first on ZENIT - Espanol.